Bahrain - Restrictions on the Movement of Vessels between Bahrain and Iran

Sayın Yetkili,

Asagida Grup Kluplerinden West of England tarafindan yayinlanmis sirkuleri bulabilirsiniz. Tum klupler benzer sirkuler gondermistir.

Aralık 2015’de Suudi Arabistan, Iran ile diplomatik iliskilerini askıya alması sonrasında, Bahreyn Makamlarında 07 Ocak 2016 tarihinde bir bildirim yayınlamıstır.

Bu bildirim geregi yine aynı tarihten itibaren Iran Bayraklı gemiler ile Bahreyn Limanları’na gelecek diger gemiler icin ikinci bir bildirime kadar asagıdaki yaptırımları uygulamaya koymustur;

1. Bahreyn Bayraklı gemilerin Iran Limanları’na ugraması yasaklanmıstır.

2. Iran Bayraklı gemilerin Bahreyn Limanları’na girisi yasaklanmıstır.

3. Baska ulke bayraklı gemilerin bir onceki ugragı Iran Limanı ise, Bahreyn Limanları’na girisi yasaklanmıstır.

4. Baska ulke bayraklı gemilerin son uc ugragı Iran Limanı ise, Bahreyn Limanları’na girisi, yine Bahreyn Guvenlik Makamları’nın iznine vabeste olacaktır.

Nitekim, bir geminin iki onceki ugrak limanının Iran Limanı oldugu tespit edilmis ve bu geminin Bahreyn Limanı’na girisine müsaade edilmemistir. Netice olarak gemi seferden dusurulmustur. Uyelerin yapacakları sefer baglantılarında bu yeni uygulama ve mueyyideyi dikkate alması onemle tavsiye edilmistir.

Konuya ait gurup P&I klupleri uyelerini bilgilendirmek için benzer bir bulten hazırlamıs olup bultene asagıdaki URL baglantısından da ulasılabilmektedir. Herhangi bir soru olması halinde klubun “loss prevention” bolumune basvurulabilir.

http://www.westpandi.com/Publications/News/bahrain---restrictions-on-the-movement-of-vessels-between-bahrain-and-iran/

On 7 January 2016 the authorities in Bahrain issued an Administrative Order stating that due to the recent severance of diplomatic relations between the Kingdom of Bahrain and Iran, the movement of vessels between these two countries has been restricted.

The Administrative Order states that:

- See more at: http://www.westpandi.com/Publications/News/bahrain---restrictions-on-the-movement-of-vessels-between-bahrain-and-iran/#sthash.HkpgMgif.dpuf

ll Bahraini flagged vessels are prohibited from visiting any Iranian ports.
Iranian flagged vessels are prohibited from entering any ports in the Kingdom of Bahrain.
Vessels of any flag are prohibited from proceeding directly from an Iranian to a Bahraini port.
A vessel of any flag which visited an Iranian port as one of its last three port calls requires approval from the Bahrain Security Authorities prior to entering Bahraini waters.

An entered vessel has since been denied entry to Bahrain after visiting an Iranian port two port calls earlier, resulting in the fixture being cancelled.

Members with vessels due to call at Bahrain or contemplating such a fixture are advised to take account of the new restrictions. Members requiring further guidance should contact their P&I Club’s loss prevention department.

- See more at: http://www.westpandi.com/Publications/News/bahrain---restrictions-on-the-movement-of-vessels-between-bahrain-and-iran/

Bahrain - Restrictions on the Movement of Vessels between Bahrain and Iran

The European Union’s Emissions Trading System (EU ETS) was extended to cover emissions from shipping as of 1st January 2024.

The European Union’s Emissions Trading System (EU ETS) was extended to cover emissions from shipping as of 1^st January 2024.