CircularsNews
August 2014

Genelge Ebola ve Kaçak Yolcular - Sierra Leone, Gine ve Liberya dahil Batı Afrika'da Salgın

The European Union’s Emissions Trading System (EU ETS) was extended to cover emissions from shipping as of 1st January 2024.

The EU ETS is limited by a 'cap' on the number of emission allowances. Within the cap, companies receive or buy emission allowances, which they can trade as needed. The cap decreases every year, ensuring that total emissions fall.

Each allowance gives the holder the right to emit:

  • One tonne of carbon dioxide (CO2), or;
  • The equivalent amount of other powerful greenhouse gases, nitrous oxide (N2O) and perfluorocarbons (PFCs).
  • The price of one ton of CO2 allowance under the EU ETS has fluctuated between EUR 60 and almost EUR 100 in the past two years. The total cost of emissions will vary based on the cost of the allowance at the time of purchase, the vessel’s emissions profile and the total volume of voyages performed within the EU ETS area. The below is for illustration purposes:
  • ~A 30.000 GT passenger ship has total emissions of 20.000 tonnes in a reporting year, of which 9.000 are within the EU, 7.000 at berth within the EU and 4.000 are between the EU and an outside port. The average price of the allowance is EUR 75 per tonne. The total cost would be as follows:
  • ~~9.000 * EUR 75 = EUR 675.000
  • ~~7.000 * EUR 75 = EUR 525.000
  • ~~4.000 * EUR 75 * 50% = EUR 150.000
  • ~~Total = EUR 1.350.000 (of which 40% is payable in 2024)
  • For 2024, a 60% rebate is admitted to the vessels involved. However, this is reduced to 30% in 2025, before payment is due for 100% with effect from 2026.
  • Emissions reporting is done for each individual ship, where the ship submits their data to a verifier (such as a class society) which in turns allows the shipowner to issue a verified company emissions report. This report is then submitted to the administering authority, and it is this data that informs what emission allowances need to be surrendered to the authority.
  • The sanctions for non- compliance are severe, and in the case of a ship that has failed to comply with the monitoring and reporting obligations for two or more consecutive reporting periods, and where other enforcement measures have failed to ensure compliance, the competent authority of an EEA port of entry may issue an expulsion order. Where such a ship flies the flag of an EEA country and enters or is found in one of its ports, the country concerned will, after giving the opportunity to the company concerned to submit its observations, detain the ship until the company fulfils its monitoring and reporting obligations.
  • Per the EU’s Implementing Regulation, it is the Shipowner who remains ultimately responsible for complying with the EU ETS system.

There are a number of great resources on the regulatory and practical aspects of the system – none better than the EU’s own:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02003L0087-20230605

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/transport/reducing-emissions-shipping-sector_en

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/eu-emissions-trading-system-eu-ets/what-eu-ets_en

Sayin Ilgili,

Küplerden bahse konu ile ilgili çesitli sirkuler yayinlanmaktadir. Bati Afrika ülkelerine giden gemilerin dikkat etmesi, özellikle gemiye girebilecek kaçak yolcular vasitasi ile hastaligin yayilma endisesi bildirilmektedir. Hastalikla mücadele için www.internationalsos.com/en/ adresi önerilmektedir.

Konu ile ilgili olarak asagidaki sirkuler Lodestar P&I'dan alinmis olup ekteki sirkuler ise Steamship Mutual'dan olmaktadir.

EBOLA VİRÜSÜ VE KAÇAK YOLCULAR

Güney Afrika'daki muhabirlerimiz tarafından Batı Afrika'da bir gemiye binen kaçak yolcularla ilgili yeni bir vakadan haberdar edildik.

Gemi Güney Afrika'ya gemide 6 kaçak yolcu ile geldi ve yerel sağlık yetkilileri kaçak yolcuların kimliği, uyrukları ve kaçak yolcuların Ebola virüsü taşıyıp taşımadıkları konusunda endişe duydukları için geminin yanaşmasına izin verilmedi. Gemi önemli gecikmelerin yanı sıra ek maliyetlere de maruz kalmıştır çünkü Güney Afrika'daki yetkililer, gemide kaçak yolcu (veya tabii ki mürettebat) taşıyan ve virüs taşıma ihtimali olan gemiler için çok titiz prosedürler uygulamaktadır ve şüphesiz diğer ülkeler de aynısını yapacaktır.

Hiç şüphesiz tüm gemi sahipleri Ebola salgınının farkındadır ve gemilerin Batı Afrika limanlarına uğraması planlandığında gerekli önlemleri almaktadır. Gemilere, virüs taşıyan kişilerle temas etmiş olabilecek çok sayıda kişi binecektir. Gemilerin mürettebatı virüse maruz kalmaktan korumak için gerekli tedbirleri aldıklarına şüphe yoktur.

Batı Afrika'daki salgınla ilgili çok faydalı bilgiler içeren ve düzenli olarak güncellenen International SOS'e bir link ekliyoruz. ( https://www.internationalsos.com/en/ )

Batı Afrika limanlarına uğrayan gemilerin de kaçak yolcuların gemiye erişimi konusunda daha fazla özen göstermeleri gerekmektedir ve geminin kaçak yolcularla yola çıkması halinde, yerel sağlık görevlileri gemideki tüm bireyleri kontrol ederken gemi bir sonraki limanda gecikebilir veya alıkonulabilir.

Eğer gemide kaçak yolcular varsa, yerel sağlık yetkilileri kaçak yolcuların uyrukları ve Dünya Sağlık Örgütü tarafından sıcak nokta ilan edilen bölgelerden olup olmadıkları konusunda tam bir araştırma yapılmasını isteyeceğinden, gemiler daha da gecikebilir.

Genelgeyi PDF olarak indirmek için lütfen aşağıdaki bağlantıya tıklayınız.

http://www.lodestar-marine.com/claims-loss-prevention/ebola-virus-and-stowaways

______________________________

carl.gill@lodestar-marine.com

+44 (0)207 068 8316 (Doğrudan)  

+44 (0)758 5304006 (Mobil)

www.lodestar-marine.com

Steamship Mutual genelgesi

No items found.