CircularsNews
June 2023

AB'nin Rusya'ya Yönelik Yaptırımları 11. Paket - STS Transferleri ve AIS Manipülasyonları

The European Union’s Emissions Trading System (EU ETS) was extended to cover emissions from shipping as of 1st January 2024.

The EU ETS is limited by a 'cap' on the number of emission allowances. Within the cap, companies receive or buy emission allowances, which they can trade as needed. The cap decreases every year, ensuring that total emissions fall.

Each allowance gives the holder the right to emit:

  • One tonne of carbon dioxide (CO2), or;
  • The equivalent amount of other powerful greenhouse gases, nitrous oxide (N2O) and perfluorocarbons (PFCs).
  • The price of one ton of CO2 allowance under the EU ETS has fluctuated between EUR 60 and almost EUR 100 in the past two years. The total cost of emissions will vary based on the cost of the allowance at the time of purchase, the vessel’s emissions profile and the total volume of voyages performed within the EU ETS area. The below is for illustration purposes:
  • ~A 30.000 GT passenger ship has total emissions of 20.000 tonnes in a reporting year, of which 9.000 are within the EU, 7.000 at berth within the EU and 4.000 are between the EU and an outside port. The average price of the allowance is EUR 75 per tonne. The total cost would be as follows:
  • ~~9.000 * EUR 75 = EUR 675.000
  • ~~7.000 * EUR 75 = EUR 525.000
  • ~~4.000 * EUR 75 * 50% = EUR 150.000
  • ~~Total = EUR 1.350.000 (of which 40% is payable in 2024)
  • For 2024, a 60% rebate is admitted to the vessels involved. However, this is reduced to 30% in 2025, before payment is due for 100% with effect from 2026.
  • Emissions reporting is done for each individual ship, where the ship submits their data to a verifier (such as a class society) which in turns allows the shipowner to issue a verified company emissions report. This report is then submitted to the administering authority, and it is this data that informs what emission allowances need to be surrendered to the authority.
  • The sanctions for non- compliance are severe, and in the case of a ship that has failed to comply with the monitoring and reporting obligations for two or more consecutive reporting periods, and where other enforcement measures have failed to ensure compliance, the competent authority of an EEA port of entry may issue an expulsion order. Where such a ship flies the flag of an EEA country and enters or is found in one of its ports, the country concerned will, after giving the opportunity to the company concerned to submit its observations, detain the ship until the company fulfils its monitoring and reporting obligations.
  • Per the EU’s Implementing Regulation, it is the Shipowner who remains ultimately responsible for complying with the EU ETS system.

There are a number of great resources on the regulatory and practical aspects of the system – none better than the EU’s own:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02003L0087-20230605

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/transport/reducing-emissions-shipping-sector_en

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/eu-emissions-trading-system-eu-ets/what-eu-ets_en

23 Haziran 2023 tarihinde AB Konseyi, Rusya'ya karşı 11. ekonomik yaptırım paketini kabul etti.

24 Haziran 2023 tarihinden itibaren yürürlüğe giren konu paket ile alınan ve özellikle STS transferleri ve AIS manipülasyonlarının hedeflendiği en çarpıcı önlemleri bilgilerinize sunmak istedik.

AB Üye Devletlerinin yetkili makamlarının, bir geminin, gemiden gemiye yükleme veya tahliye (STS) yapmak sureti ile AB'ye deniz yoluyla Rus ham petrolü ve petrol ürünlerini ithal etmesinden veya ilgili tavan fiyata dair getirilen ambargoyu ihlal ettiğinden şüphelenmek için makul nedenlerinin olması halinde, bu gemilerin AB liman ve kanallarına uğrak yapması yasaklanmıştır.

Ayrıca geminin uğrak yapacağı ilgili AB limanı veya kanalının yetkili makamlarına, bir AB Üye Devletinin Münhasır Ekonomik Bölgesi içinde veya o AB Üye Devletinin kıyılarının esas hattından 12 deniz mili içerisinde yapılan STS transferi hakkında, varışından en az 48 saat önceden bildirimde bulunulmaması halinde, bu gemilerin de AB'deki limanlara ve kanallara erişimi yasaklanmıştır.

Benzer yasaklar, SOLAS V/19 / 2.4 maddesinin ihlal ederek gemilerdeki otomatik tanımlama sistemlerini (AIS) yasadışı bir şekilde engelleyen, kapatan veya devredışı bırakan ve Rus ham petrolünü veya petrol ürünlerini taşıdığından şüphelenilen gemiler için geçerlidir. Ancak çevresel kaygılar da dahil olmak üzere deniz güvenliği, denizde hayat kurtarmak ve insani amaçlar için bu gemilerin AB topraklarındaki limanlara ve kanallara erişimine izin vermek için muafiyetler sağlanmıştır.

Görüldüğü üzere, herhangi bir kanıta dayanmaksızın, ilgili otoritenin yalnızca şüphesi doğrultusunda konu gemilerin AB liman ve kanallarına ulaşımının kısıtlanması olasıdır. Bu nedenle konu ihlal ve yasaklardan kaçınılması tahtında her türlü önlemin alınması büyük önem taşımaktadır.

AB 11. Ekonomik Yaptırım Paketinin tüm detaylarına ve tüm IG Kulüplerinin yayınladığı sirkülere aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz.

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2023:159I:TOC

https://north-standard.com/insights/circulars/11th-package-of-eu-sanctions-against-russia/?utm_campaign=2633183_New%20Horizons%20-%205%20July%202023&utm_medium=email%2Cemail&utm_source=The%20North%20of%20England%20Protecting%20%26%20Indemnity%20Association%20Ltd%2CDotMailer&Ce=yasemin.yorganci%40omniltd.com&cfn=yasemin&cln=yorganci&dm_i=3RZ1,1KFRZ,5X2AHP,5VBVN,1

No items found.