CircularsNews
September 2020

Kuzey Akım 2 ve Türk Akımı - ABD'nin Yeni Yaptırımlarına İlişkin Güncelleme

The European Union’s Emissions Trading System (EU ETS) was extended to cover emissions from shipping as of 1st January 2024.

The EU ETS is limited by a 'cap' on the number of emission allowances. Within the cap, companies receive or buy emission allowances, which they can trade as needed. The cap decreases every year, ensuring that total emissions fall.

Each allowance gives the holder the right to emit:

  • One tonne of carbon dioxide (CO2), or;
  • The equivalent amount of other powerful greenhouse gases, nitrous oxide (N2O) and perfluorocarbons (PFCs).
  • The price of one ton of CO2 allowance under the EU ETS has fluctuated between EUR 60 and almost EUR 100 in the past two years. The total cost of emissions will vary based on the cost of the allowance at the time of purchase, the vessel’s emissions profile and the total volume of voyages performed within the EU ETS area. The below is for illustration purposes:
  • ~A 30.000 GT passenger ship has total emissions of 20.000 tonnes in a reporting year, of which 9.000 are within the EU, 7.000 at berth within the EU and 4.000 are between the EU and an outside port. The average price of the allowance is EUR 75 per tonne. The total cost would be as follows:
  • ~~9.000 * EUR 75 = EUR 675.000
  • ~~7.000 * EUR 75 = EUR 525.000
  • ~~4.000 * EUR 75 * 50% = EUR 150.000
  • ~~Total = EUR 1.350.000 (of which 40% is payable in 2024)
  • For 2024, a 60% rebate is admitted to the vessels involved. However, this is reduced to 30% in 2025, before payment is due for 100% with effect from 2026.
  • Emissions reporting is done for each individual ship, where the ship submits their data to a verifier (such as a class society) which in turns allows the shipowner to issue a verified company emissions report. This report is then submitted to the administering authority, and it is this data that informs what emission allowances need to be surrendered to the authority.
  • The sanctions for non- compliance are severe, and in the case of a ship that has failed to comply with the monitoring and reporting obligations for two or more consecutive reporting periods, and where other enforcement measures have failed to ensure compliance, the competent authority of an EEA port of entry may issue an expulsion order. Where such a ship flies the flag of an EEA country and enters or is found in one of its ports, the country concerned will, after giving the opportunity to the company concerned to submit its observations, detain the ship until the company fulfils its monitoring and reporting obligations.
  • Per the EU’s Implementing Regulation, it is the Shipowner who remains ultimately responsible for complying with the EU ETS system.

There are a number of great resources on the regulatory and practical aspects of the system – none better than the EU’s own:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02003L0087-20230605

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/transport/reducing-emissions-shipping-sector_en

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/eu-emissions-trading-system-eu-ets/what-eu-ets_en

Sayın İlgili,

Uluslararası bir Grup Kulübü olan Amerikan Kulübü, ABD'nin Rusya'ya yönelik yaptırımlarının Kuzey Akım 2 (Rusya'dan Almanya'ya) ve Türk Akımı (Rusya'dan Türkiye/Bulgaristan'a) doğalgaz boru hatlarını da kapsayacak şekilde genişletilmesine ilişkin olarak aşağıdaki sirküleri yayımlamıştır. Genelge, gemilerin, boru döşeme ve boru döşeme ile ilgili faaliyetleri sağlayan deniz araçlarının ABD yaptırımlarına tabi olacağına ve bu durumun Kulüp teminatlarına halel getireceğine dikkat çekmektedir. Poliçelerinde Yaptırım Klozu bulunan poliçe sahiplerinin bu etkileri ciddiyetle değerlendirmeleri gerekmektedir.

Yaptırımlara tabi hizmetler aşağıdaki şekilde özetlenmiştir.

"Boru döşeme gemilerinin hedeflenmesine ek olarak, her iki yasa tasarısı da PEESA'yı "boru döşeme faaliyetleri" ile uğraşan gemileri kapsayacak şekilde genişletmektedir. Bu tür faaliyetler "saha hazırlığı, hendek açma, ölçme, kaya yerleştirme, tel çekme, bükme, kaynak yapma, kaplama, boru indirme ve geri doldurma" gibi boru döşemeyi kolaylaştıran faaliyetler olarak tanımlanmaktadır. Her iki yasa tasarısı da bu tür gemileri satan, kiralayan veya sağlayan ya da bunların satışını, kiralanmasını veya sağlanmasını kolaylaştıran kişileri hedef almaktadır, ancak iki yasa tasarısının dili bu açıdan biraz farklıdır."

Tüm Uluslararası Kulüpler benzer genelgeler yayınlamıştır veya yayınlayacaktır.

No items found.