CircularsNews
July 2014

Londra P&I Kulübü Haber Uyarısı: Kırım ve Sivastopol - AB Yaptırımları

The European Union’s Emissions Trading System (EU ETS) was extended to cover emissions from shipping as of 1st January 2024.

The EU ETS is limited by a 'cap' on the number of emission allowances. Within the cap, companies receive or buy emission allowances, which they can trade as needed. The cap decreases every year, ensuring that total emissions fall.

Each allowance gives the holder the right to emit:

  • One tonne of carbon dioxide (CO2), or;
  • The equivalent amount of other powerful greenhouse gases, nitrous oxide (N2O) and perfluorocarbons (PFCs).
  • The price of one ton of CO2 allowance under the EU ETS has fluctuated between EUR 60 and almost EUR 100 in the past two years. The total cost of emissions will vary based on the cost of the allowance at the time of purchase, the vessel’s emissions profile and the total volume of voyages performed within the EU ETS area. The below is for illustration purposes:
  • ~A 30.000 GT passenger ship has total emissions of 20.000 tonnes in a reporting year, of which 9.000 are within the EU, 7.000 at berth within the EU and 4.000 are between the EU and an outside port. The average price of the allowance is EUR 75 per tonne. The total cost would be as follows:
  • ~~9.000 * EUR 75 = EUR 675.000
  • ~~7.000 * EUR 75 = EUR 525.000
  • ~~4.000 * EUR 75 * 50% = EUR 150.000
  • ~~Total = EUR 1.350.000 (of which 40% is payable in 2024)
  • For 2024, a 60% rebate is admitted to the vessels involved. However, this is reduced to 30% in 2025, before payment is due for 100% with effect from 2026.
  • Emissions reporting is done for each individual ship, where the ship submits their data to a verifier (such as a class society) which in turns allows the shipowner to issue a verified company emissions report. This report is then submitted to the administering authority, and it is this data that informs what emission allowances need to be surrendered to the authority.
  • The sanctions for non- compliance are severe, and in the case of a ship that has failed to comply with the monitoring and reporting obligations for two or more consecutive reporting periods, and where other enforcement measures have failed to ensure compliance, the competent authority of an EEA port of entry may issue an expulsion order. Where such a ship flies the flag of an EEA country and enters or is found in one of its ports, the country concerned will, after giving the opportunity to the company concerned to submit its observations, detain the ship until the company fulfils its monitoring and reporting obligations.
  • Per the EU’s Implementing Regulation, it is the Shipowner who remains ultimately responsible for complying with the EU ETS system.

There are a number of great resources on the regulatory and practical aspects of the system – none better than the EU’s own:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02003L0087-20230605

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/transport/reducing-emissions-shipping-sector_en

https://climate.ec.europa.eu/eu-action/eu-emissions-trading-system-eu-ets/what-eu-ets_en

Sayin Ilgili,

Asagidaki sirküler Uluslararasi Grup Kluplerinden London Klup tarafindan yayinlanmis olup tüm klupler benzer sirkuler yayinlamistir. Buna göre Avrupa Birligi almis oldugu karar ile 23 Haziran 2014 tarihinden itibaren Kirim ve Sivastapol orijinli tasimalara, banka ve sigorta islemlerine dair ambargo uygulamaktadir. Bu dogrultuda Rusya, Kirim ve Ukrayna ile yapilacak tasimalarin bu bölgeler orijinli olmadigina dair arastirma yapilmasi tavsiye edilmistir.

Kırım ve Sivastopol - AB Yaptırımları

Kırım ve Ukrayna'daki siyasi huzursuzluk ve gelişmeler ışığında (Kulübün 17 Nisan 2014 tarihli bir önceki Haber Uyarısında bildirildiği üzere - buraya tıklayınız) AB, aşağıdaki yaptırımları uygulamak üzere 23 Haziran 2014 tarihli 2014/386/CFSP sayılı AB Konseyi Kararını (buraya tıklayınız) ve 692/2014 sayılı Konsey Tüzüğünü ( buraya tıklayınız) yürürlüğe koymuştur:

1. 1. Kırım veya Sivastopol menşeli malların AB'ye ithalatına karşı 25 Haziran 2014 tarihinden itibaren geçerli olacak bir yasak; ve

2. Kırım veya Sivastopol menşeli malların ithalatına ilişkin doğrudan veya dolaylı finansman veya mali yardımın yanı sıra sigorta ve reasürans hizmetlerinin sağlanmasının yasaklanması.

Ukrayna makamlarının Ukrayna menşeli olduğunu teyit ettiği mallar için bir muafiyet söz konusudur ve 25 Haziran 2014 tarihinden önce akdedilmiş ticari sözleşmelerin ve bunların ifası için gerekli yardımcı sözleşmelerin (26 Eylül 2014 tarihine kadar) ifasına izin veren bir hüküm bulunmaktadır. Bu tür sözleşmeler kapsamındaki yükümlülükleri yerine getirmek isteyenlerin ilgili bildirim gerekliliklerine uymaları, yani Üye Devletin yetkili makamına 10 gün önceden bildirimde bulunmaları gerekecektir.

Kırım, Ukrayna veya Rusya ile ticaret yapan Üyeler, yukarıda belirtilen hususlara uymaya özen göstermeli ve gelecekte daha fazla yaptırım uygulanması olasılığı göz önünde bulundurularak durumu dikkatle izlemeye devam etmelidir. Özellikle Kulüp, Üyelere gerekli özeni göstermelerini ve ticaretin/işlemin yasal olduğundan ve tarafların belirlenmiş kuruluşlar olmadığından emin olmalarını (belirlenmiş kişilerle ilgili 7 Mart 2014 tarihli Haber Uyarısına bakınız - buraya tıklayın), aksi takdirde bu durumun Kulüp teminatıyla ilgili bir soruna yol açabileceğini hatırlatma fırsatı bulmaktadır.

Saygılarımla,

Haber Uyarıları Ekibi

Haber Uyarılarını e-posta ile almak isteyen bir meslektaşınız varsa, lütfen buraya tıklayın: Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. ve bilgilerini sağlayın.

No items found.